Julian Kawalec Julian Kawalec
Jean Dalmas Jean Dalmas
Louis Marcorelles Louis Marcorelles
Callisto Cosulich Callisto Cosulich
Giovanni Grazzini Giovanni Grazzini
Ugo Casiraghi Ugo Casiraghi
Stanisław Lisiński Stanisław Lisiński
Jan Olszewski Jan Olszewski
Jerzy Niecikowski Jerzy Niecikowski
Adam Horoszczak Adam Horoszczak
Janusz Zatorski Janusz Zatorski
Henryk Jerzmanowski Henryk Jerzmanowski
Jerzy Płażewski Jerzy Płażewski
Waldemar Chłodkowski Waldemar Chłodkowski
The Italian Press The Italian Press
Stanisław Dygat Stanisław Dygat
Jan Józef Szczepański Jan Józef Szczepański
Zygmunt Kałużyński Zygmunt Kałużyński
Janusz Skwara Janusz Skwara
Mirosław Winiarczyk Mirosław Winiarczyk
Andrzej Wajda Andrzej Wajda
Prof. Jerzy Toeplitz Prof. Jerzy Toeplitz
Mieczysław KuŸmicki Mieczysław KuŸmicki
Anatol Radzinowicz Anatol Radzinowicz
dr hab. Andrzej Zalewski dr hab. Andrzej Zalewski
prof. Alicja Helman prof. Alicja Helman
Jacek Szczerba Jacek Szczerba
prof. dr hab. Grzegorz Gazda prof. dr hab. Grzegorz Gazda
back to main page
Jean Dalmas

An anti-naturalistic film which is more Bressonian than Robert Bresson himself, especially in its style, though less in tone and inspiration. The murder trial is not just an event in the chronicle of Poland of the 30s; it stresses the need for respect for any single person, even a criminal. The rights and dignity of the individual should be respected in any political system . It is neither in the past nor the present. Such timelessness may prove beneficial to the Polish cinema so dependent on history. Time in which the events take place is bliterated: it can be nowadays. The culprits have even been deprived of their surnames - it can be just any one: you and me. And so, an anti-naturalistic film. More Bressonian than Robert Bresson himself, for the choice of its style, but not so much for its tone, nor interpretation.

a film critic about "Through and Through"


Studio Filmowe N Studio Filmowe "N" Spółka z o.o., ul.Lajkonika 5, 94-119 ŁódŸ,
Regon. P-470762987-9400000059-2-662-47005, NIP 727-00-22-564
Telefon 042 686-13-94, Faks 042 686-13-94, E-mail: studioN@krolikiewicz.pl
Studio Filmowe N